标题：戴尔将转售博科思科FCoE产品 预计12月上市

戴尔为其数据中心和存储业务新添加上了浓墨重彩的一笔，其与博科达成了新的交换机协议。

　　戴尔将转售博科的FCoE和10千兆位以太网交换机，此前戴尔在光纤通道交换机上已经和博科合作了十年。

　　除了与QLogic和Emulex保持现有的关系外，戴尔也将提供博科的CNA和HBA产品。

　　双方还计划围绕"管理和下一代虚拟化高效的数据中心"做出努力，戴尔在一份新闻稿中表示。两家厂商将"通过虚拟化制订一个动态的基础设施和优化解决方案，能够让客户部署和管理一个高效的数据中心"，并且"提供集成的工具集来管理应用交付和高可靠性的计算，网络和存储基础设施。"

　　戴尔公司还宣布与资源管理公司Scalent达成伙伴关系，以管理物理和虚拟应用，网络和存储。

　　戴尔的举动将有助于其保持与IBM，惠普和思科的地位，思科今年初推出了统一计算系统（UCS）。

　　戴尔公司通过对EqualLogic的收购已经成为iSCSI存储的领导者，这使得其与EMC公司的长期伙伴关系更进一步。戴尔自然也会向FCoE过渡，但该公司还没有宣布在其阵列的FCoE原生支持，NetApp则在上个月做到了这一步。

　　戴尔全球存储和网络高级经理Larry Hart说，FCoE目前还没有完全大规模部署准备好，但是他补充说，"戴尔是一个FCoE的支持者。我们认为，以太网将成为数据中心的未来结构。"

　　戴尔公司将转售博科8000 FCoE交换机和DCX Backbone，以及博科数据中心架构管理器（DCFM）软件。戴尔还将贴牌Brocade NetIron MLX系列路由器、BigIron RX系列和ServerIron ADX系列交换机。

　　戴尔还将转售思科交换机，包括MDS 9124光纤通道和Nexus 5020 FCoE产品。

　　戴尔预计，新的博客产品会在12月上市。